tisdag 5 juni 2012

TUPILAK CALLING

MAY 2012

 CONTESTThe Best Anti-Discrimination Journalist in Belarus’

TUPILAK (Queer Cultural Workers in the Nordic Region) in cooperation with Belarusian LGBT journalists announces a professional contest for the Belarusian journalists on the best anti-discrimination reporting.

The best authors of articles and/or photo-audio-video reports, fostering equality of different social groups in the Belarusian society will be announced by TUPILAK during a round table discussion on ‘The Social Consequences of Irrelevant LGBT Coverage’ in Vilnius on June 16, 2012. The winners will receive special awards from TUPILAK and a possibility to visit TUPILAK activists in Stockholm in the coming year.

It is suggested that the contest materials have to be appear in the media within the period since June 5, 2011 till June 4, 2012.

The contest materials have to be submitted to the TUPILAK e-mail address (bill@tupilak.org) for consideration no later than on June 12, 2012.

           .......................................................................................
The Vilnius conference will cover:  LGBT problematic in Belarusian state and non-state media, social consequences of stereotypical presentation of LGBT in the Belarusian media, legal regulation and ethic self-regulation in the journalistic community, the evolution of LGBT coverage in the Swedish media,  problems faced by LGBT journalists in Sweden and their solution and the elimination of hate speech in the media.
.......................................................................................................

Прафесійны конкурс для журналістаў – 
“Найлепшы журналіст-барацьбіт з дыскрымінацыяй
у Беларусі – 2012”

Культурніцкая ЛГБТ арганізацыя паўночных краінаў ТУПІЛАК у супрацоўніцтве з беларускімі
журналістамі з ЛГБТ супольнасці абвяшчае прафесійны конкурс на найлепшы журналісцкі
матэрыял на антыдыскрымінацыйную праблематыку.

Аўтары найлепшых друкаваных і Інтэрнэт-артыкулаў і/ці фота-аўдыё-відэа рэпартажаў, якія
прасоўваюць ідэю роўнасці розных сацыяльных групаў у беларускім грамадстве, будуць
абвешчаныя падчас круглага стала на тэму “Сацыяльныя наступствы некарэктнага асвятлення
ЛГБТ-праблематыкі ў СМІ”, які адбудзецца ў Вільні 16 чэрвеня 2012 года. Пераможцы
конкурсу атрымаюць адмысловыя ўзнагароды ад ТУПІЛАКУ, а таксама магчымасць наведаць
актывістаў ТУПІЛАКУ ў Стакгольме на працягу наступнага года.

Чакаецца, што конкурсныя матэрыялы павінны з’явіцца ў прэсе ў перыяд з 5 чэрвеня 2011
года па 4 чэрвеня 2012 года.

Матэрыялы конкурсу маюць быць скіраваныя на разгляд журы на электронны адрас
ТУПІЛАКУ (bill@tupilak.org)) не пазней за12 чэрвеня 2012 года